Actualités

Les trois avantages de la localisation de sites Internet

Une entreprise qui souhaite se développer doit s’adapter aux changements nécessaires à son essor. Ainsi, continuer à fonctionner sur le même modèle qu’il y a dix ans ne sera pas forcément bénéfique pour ses activités, qui auront tendance à stagner, voire à régresser. À l’heure actuelle, la localisation est une des clés permettant aux sociétés … Continuer la lecture de « Les trois avantages de la localisation de sites Internet »

Déroulement de la 59e conférence annuelle de l’ATA à la Nouvelle-Orléans en octobre dernier

La conférence annuelle de l’ATA fait partie des événements les plus attendus du secteur de la traduction aux États-Unis. La 59 e conférence de cette année s’est déroulée du 24 au 27 octobre dans le « Paris du Mississippi », à savoir la Nouvelle-Orléans, en Louisiane et, comme chaque année, ITC a répondu présente ! Lea Stancavich, responsable des … Continuer la lecture de « Déroulement de la 59e conférence annuelle de l’ATA à la Nouvelle-Orléans en octobre dernier »

Quelles différences entre « langues mortes », « langues en voie de disparition » et « langues disparues » ?

Les langues mortes sont des langues que certaines personnes utilisent encore même sans être locuteurs natifs de cette langue délaissée. Le latin était autrefois une langue très présente enseignée à un grand nombre de collégiens pendant l’après-guerre. Mais au fil du temps, la langue a suscité moins d’intérêt et a fini par tomber dans l’oubli, … Continuer la lecture de « Quelles différences entre « langues mortes », « langues en voie de disparition » et « langues disparues » ? »

ITC Traductions se hisse parmi les 100 premiers fournisseurs de services linguistiques au monde

Nous sommes ravis d’annoncer que Common Sense Advisory (CSA), société d’études de marché indépendante basée dans le Massachusetts aux États-Unis, a classé notre société parmi les leaders du secteur de la traduction, la localisation et l’interprétation qui génère 46,52 milliards de dollars au niveau mondial. ITC se place à la 98e place des fournisseurs de services linguistiques (LSP) … Continuer la lecture de « ITC Traductions se hisse parmi les 100 premiers fournisseurs de services linguistiques au monde »

Trois choses que vous ignorez peut-être sur l’anglais

Les États-Unis célèbrent le jour de leur indépendance le 4 juillet et les premiers colons étant majoritairement originaires d’Angleterre, la langue les a suivis. Cependant, les racines de la langue anglaise vont beaucoup plus loin. Une langue qui rassemble les gens De nos jours, l’anglais est parlé dans le monde entier. C’est la langue maternelle de … Continuer la lecture de « Trois choses que vous ignorez peut-être sur l’anglais »