Cinq exemples illustrant l’utilité potentielle de la transcription pour votre entreprise

Le monde devient un peu plus connecté à chaque instant. De plus en plus d’entreprises s’implantent sur le marché dans des secteurs divers et variés. Il est désormais possible de faire affaire avec un nombre incalculable de sociétés. La technologie s’est développée à pas de géants ces 20 dernières années, ce qui a joué un rôle essentiel dans la mondialisation de l’industrie. En réalité, ce développement n’est pas encore arrivé à son terme, et plus votre entreprise se modernisera et utilisera la technologie, plus vous devrez songer à avoir recours à la transcription. Découvrez les cinq domaines dans lesquels la transcription peut vous aider à faire la différence.

1) réseaux sociaux

Les réseaux sociaux ont apporté une dimension nouvelle au contenu vidéo, et si votre entreprise compte profiter de cette stratégie marketing très lucrative, vous aurez besoin d’un bon service de transcription pour générer les sous-titres et sous-titres codés. Même si l’auditeur ne parle pas la langue utilisée dans la vidéo, il peut quand même comprendre le contenu grâce aux images et aux sous-titres.

2) réunions d’équipe

Vous avez plusieurs bureaux ? Une équipe d’employés diversifiée ? Les réunions d’équipe sont nécessaires pour communiquer avec vos employés et s’assurer qu’ils sont sur la même longueur d’onde, peu importe la langue dans laquelle ils s’expriment. Enregistrez la réunion et obtenez une version papier de votre fichier audio afin de vous concentrer sur les points importants et faciliter la compréhension de tous les employés.

Participer à une conférence est un excellent moyen de réseauter et de promouvoir votre entreprise, mais c’est également l’occasion de rassembler de nouvelles informations et idées et d’en faire part à votre équipe à votre retour.

3) conférences

Participer à une conférence est un excellent moyen de réseauter et de promouvoir votre entreprise, mais c’est également l’occasion de rassembler de nouvelles informations et idées et d’en faire part à votre équipe à votre retour. Oubliez papiers et stylos ; enregistrez une conférence avec plusieurs intervenants et faites transcrire votre fichier audio afin de vous concentrer sur les points clés de la présentation.

4) podcasts

Aujourd’hui, tout le monde semble avoir un podcast, et votre entreprise pense peut-être à rejoindre le mouvement. Grâce à la transcription, vous pouvez obtenir une version texte de votre podcast et le placer sur votre site Internet, afin que les auditeurs puissent le consulter à leur guise.

5) contenu

Les transcriptions de contenu audio peuvent améliorer votre Optimisation pour les moteurs de recherche (SEO). Des études montrent que les « pages disposant de transcriptions ont gagné en moyenne 16 % de recettes supplémentaires par rapport aux autres pages » et que les « vidéos YouTube avec sous-titres ont gagné 7,32 % de vues en plus dans l’ensemble. »

Nous sommes fiers de ce que nous faisons

Nous avons toujours fourni des services de traduction professionnelle qui couvrent plusieurs secteurs et de nombreuses combinaisons de langues. Nos traducteurs recrutés sur le volet parlent non seulement couramment la langue qu’ils traduisent, mais ont également une grande expérience dans leur domaine de spécialité. Nous travaillons avec les meilleurs traducteurs, et nous perpétuons cette tradition avec nos services de transcription audio et vidéo. Notre vivier de talents comprend plus de 1 000 doubleurs dans 50 langues différentes y compris les langues rares. Ils maîtrisent les nuances linguistiques et savent quel ton est le plus approprié pour votre projet. Nous offrons également d’autres services qui peuvent vous être utiles, notamment :

  • Voice-over
  • Doublage
  • Sous-titrage
  • Production et édition de vidéo
  • Sites Internet
  • Réseaux sociaux

Donnez un coup de jeune à votre entreprise ! Contactez-nous dès aujourd’hui.

0 réponses

Laisser un commentaire

Participez-vous à la discussion?
N'hésitez pas à contribuer!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

DEMANDE DE
DEVIS
Les champs marqués d’une étoile* sont obligatoires.




RelectureRévisionTranscréationLocalisationMise en page


RelectureRévisionRévision + relecture


OuiNon


TranscriptionSous-titrageVoix-offVoice OverDoublageCasting voixProduction audioProduction vidéo





OuiNon





Sur placeÀ distance

SimultanéeConsécutiveChuchotéeLiaison

VidéoTéléphone


SimultanéeConsécutive







Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.

NOUS CONTACTER Une question ? Besoin de renseignements ?
Contactez ITC Traductions au 04.78.33.02.55 ou en remplissant le formulaire ci-dessous.


Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.