ENTRETIEN AVEC JEAN-CLAUDE FORESTIER

Découvrez notre entretien avec Jean-Claude Forestier, Vice-président du groupe Petit Forestier, leader européen de la location frigorifique. Il nous parle des défis de l’exportation d’un modèle d’entreprise à l’étranger.

QUELS SONT LES DÉFIS À L’EXPORTATION D’UN MODÈLE D’ENTREPRISE À L’ÉTRANGER ?

L’exportation d’un modèle, il faut toujours l’adapter au pays en question, ou à la zone géographique en question. C’est de ce tuning que dépend la réussite.

La première difficulté outre cette adaptation culturelle, c’est le fait de sélectionner les hommes, de trouver les bonnes personnes, avec à la fois la connaissance du marché local, et la connaissance de notre histoire et de notre culture.

Ça s’est fait naturellement au départ, avec des collaborateurs français qui nous ont accompagnés sur place, puis très souvent avec un local, soit un numéro deux, soit un futur numéro un qu’on va former au fil du temps.

Sur certaines zones, ce n’est pas évident, puisque comme le métier n’existe pas, évidemment la culture n’est pas là, et ça c’était un petit peu notre défi. C’est notre challenge, en fait, des années qui viennent. Des nouvelles zones, on les a, mais on n’a pas forcément de bonhomme.

Je pense que la génération suivante sera bien adaptée. Elle est déjà très internationale. C’est intéressant de pouvoir dupliquer ces modèles sur des nouvelles zones. Bien sûr, c’est passionnant.

FAITES CONNAISSANCE AVEC LES AUTRES PERSONNALITÉS

Interview Mario Igier
Interview Marie Pastelot
Interview Loic Jean Fulcrand

Vous recherchez un prestataire de qualité pour vos projets multilingues ? Nous sommes là pour vous aider !

DEMANDE DE
DEVIS
Les champs marqués d’une étoile* sont obligatoires.




RelectureRévisionTranscréationLocalisationMise en page


RelectureRévisionRévision + relecture


OuiNon


TranscriptionSous-titrageVoix-offVoice OverDoublageCasting voixProduction audioProduction vidéo





OuiNon





Sur placeÀ distance

SimultanéeConsécutiveChuchotéeLiaison

VidéoTéléphone


SimultanéeConsécutive







Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.

NOUS CONTACTER Une question ? Besoin de renseignements ?
Contactez ITC Traductions au 04.78.33.02.55 ou en remplissant le formulaire ci-dessous.


Pour en savoir plus, consultez notre politique de confidentialité.