Trois éléments à ne pas confondre avec la traduction

Les voyages et déplacements à l’étranger n’ont pas toujours été monnaie courante. De nombreuses entreprises n’ont franchi les limites des frontières géographiques que récemment, si bien qu’à l’époque il était rare de trouver à l’étranger une filiale d’un grand groupe national. La mondialisation a fait du monde un univers beaucoup plus petit Aujourd’hui, la mondialisation … Continuer la lecture de « Trois éléments à ne pas confondre avec la traduction »

Les déclarations d’amour à travers le monde

Chaque année, après la période des fêtes et les réjouissances de fin d’année, nombreux sont ceux qui attendent avec impatience la célébration suivante : la Saint-Valentin. C’est le jour où l’on célèbre l’amour sous toutes ses formes. Rien n’enrichit autant les cœurs de ceux qui s’aiment que cette fête, qui distingue le mois de février par … Continuer la lecture de « Les déclarations d’amour à travers le monde »

Pour votre prochain projet multimédia, vous vous demandez s’il vaut mieux opter pour la voix off ou le sous-titrage ?

Rien ne vaut la satisfaction ressentie lorsqu’un projet multimédia prend fin. Après tous les efforts que vous avez déployés pour créer une vidéo de haute qualité pour votre site Web ou votre chaîne YouTube, vous souhaiterez sans doute que son contenu soit compris par votre public du monde entier. Il est certain que si vos … Continuer la lecture de « Pour votre prochain projet multimédia, vous vous demandez s’il vaut mieux opter pour la voix off ou le sous-titrage ? »