SERVICE DE TRADUCTION – TOUS SECTEURS

 

 

La traduction technique : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise ?

Quel que soit votre secteur d’activité, votre entreprise a probablement régulièrement ou ponctuellement besoin de traductions techniques.

La traduction technique est notamment indispensable si votre entreprise est implantée dans plusieurs pays ou si elle souhaite lancer un produit ou un appareil sur le marché international. Il sera en effet nécessaire de traduire le manuel d’utilisation et la documentation liée dans toutes les langues concernées. Autres supports nécessitant de faire appel à une agence de traduction technique. 

en savoir plus sur la traduction technique

 


 

La traduction médicale : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise?

Face à l’évolution, le partage et l’internationalisation des ressources, technologies, techniques et procédures médicales, la documentation à caractère médico-scientifique et pharmaceutique ne cesse de se développer. De fait, la demande en traduction médicale accompagne cette croissance, nécessitant le savoir-faire de linguistes spécialisés et expérimentésdans les domaines suivants : appareils médicaux, la biopharmaceutique, la biotechnologie…

en savoir plus sur la traduction médicale

 


 

La traduction marketing : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise ?

Dans un contexte actuel où les flux d’échanges internationaux sont en constante augmentation, les organisations et entreprises prennent un nouvel essor. Afin de rester dans la course et de saisir de nouvelles opportunités, elles se tournent vers un développement sur le marché mondial. Pour se faire comprendre au-delà des frontières du pays d’origine, il devient alors indispensable de traduire les documents publicitaires, de communication (interne et externe) et marketing publiés par l’entreprise.

en savoir plus sur la traduction marketing

 


 

La traduction juridique : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise?

Notre service de traduction juridique comprend la traduction spécialisée d’un grand nombre de documents : statuts, contrats, assignations, rapports d’expertise, jugements…

en savoir plus sur la traduction juridique

 


 

La traduction dans le domaine agro-alimentaire : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise ?

Ne vous est-il jamais arrivé de vous rendre dans un restaurant étranger et de rester bouche bée face à un menu présentant des plats vous étant complètement inconnus et dont les noms vous sont imprononçables ?

La traduction dans le domaine agro-alimentaire regroupe un vaste ensemble de secteurs et de supports : rapports d’expertise, fiches techniques, études…

en savoir plus sur la traduction agro-alimentaire

 


 

La traduction informatique : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise ?

Notre service de traduction informatique comprend la traduction spécialisée d’un grand nombre de documents : procédures, contrats, contrats de service, logiciels, manuels de procédure…

en savoir plus sur la traduction informatique

 


 

La traduction touristique : pourquoi représente-t-elle un enjeu pour votre entreprise ?

Le phénomène de mondialisation touche aujourd’hui tous les secteurs ; par essence, le domaine touristique est particulièrement concerné. Alors que les voyages tendent à se démocratiser (avec un nombre croissant de voyageurs mais aussi de destinations desservies), les professionnels du tourisme se doivent de communiquer efficacement, dans plusieurs langues, avec des clients et des partenaires de plus en plus nombreux. Dans cette optique, les supports à l’internationalisation sont multiples : brochures, plaquettes commerciales, guides, communiqués de presse…

en savoir plus sur la traduction touristique

Les commentaires sont fermés